MARCO POLO S.R.L.
Piazzale Punta Sabbioni, 1 – 30013 Cavallino-Treporti (VE)
N° TVA : 00163200272 | info@marcopolovenezia.it | +39 041 1966170
www.marcopolovenezia.com
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Version en vigueur à compter du 1er mai 2026
Art. 1 – Objet et champ d’application
Les présentes Conditions Générales de Vente régissent l’achat de billets et de services de transport et d’excursion proposés par Marco Polo S.r.l. (ci-après « l’Opérateur ») via le site web www.marcopolovenezia.com et le système de réservation en ligne shop.marcopolovenezia.com.
Les services comprennent : ferries de ligne, excursions guidées et non guidées dans la lagune de Venise (îles de Murano, Burano, Torcello et autres sites de la lagune vénitienne), location d’embarcations avec ou sans pilote et transferts privés.
L’achat de tout billet ou service implique l’acceptation pleine et entière des présentes conditions par le client.
Art. 2 – Identité du prestataire de services
Le service est fourni par :
- Raison sociale : Marco Polo S.r.l.
- Siège social et opérationnel : Piazzale Punta Sabbioni, 1 – 30013 Cavallino-Treporti (VE) – Italie
- N° TVA : 00163200272
- Téléphone : +39 041 1966170 / +39 333 6521600
- E-mail : info@marcopolovenezia.it
- Site web : www.marcopolovenezia.com
Art. 3 – Modalités d’achat
Le client peut acheter des billets et des services selon les modalités suivantes :
- En ligne via le site www.marcopolovenezia.com, en remplissant le formulaire de commande et en procédant au paiement ;
- Directement à la billetterie de l’Opérateur située Piazzale Punta Sabbioni, 1 (Cavallino-Treporti), sous réserve de disponibilité ;
- Par l’intermédiaire d’agences de voyages conventionnées.
La commande est considérée comme finalisée au moment de la réalisation du paiement et de l’envoi de la confirmation par e-mail à l’adresse fournie par le client. Le client est responsable de l’exactitude des données saisies lors de la réservation.
Art. 4 – Prix et modalités de paiement
Les prix indiqués sur le site sont exprimés en euros et incluent la TVA, sauf indication contraire. L’Opérateur se réserve le droit de modifier les prix à tout moment sans préavis ; les modifications n’ont aucun effet sur les commandes déjà confirmées.
Les modalités de paiement acceptées sont :
- Carte de crédit / débit (Visa, MasterCard, American Express) ;
- PayPal ;
- Virement bancaire anticipé (uniquement pour les groupes et locations privées, sur accord préalable) ;
- Espèces à la billetterie (uniquement pour les achats directs).
Le paiement en ligne s’effectue sur une plateforme sécurisée avec technologie SSL. L’Opérateur ne conserve pas les données de carte de crédit du client.
Art. 5 – Confirmation de réservation et billet
Après la réalisation du paiement, le client recevra à l’adresse e-mail indiquée une confirmation de réservation contenant le récapitulatif du service acheté, le code de réservation et les instructions pour l’embarquement.
Le billet (physique ou numérique) doit être présenté au moment de l’embarquement. L’Opérateur se réserve le droit de vérifier l’identité du titulaire du billet. Les billets non valides, falsifiés ou déjà utilisés ne donnent pas droit à l’embarquement et ne seront pas remboursés.
Art. 6 – Annulations et remboursements
6.1 Annulation par le client
Le client peut annuler la réservation selon les conditions suivantes :
- Jusqu’à 72 heures avant le départ : remboursement intégral du prix payé, déduction faite des éventuels frais bancaires ou de plateforme de paiement ;
- De 72 à 24 heures avant le départ : remboursement de 50 % du prix payé ;
- Moins de 24 heures avant le départ ou non-présentation (no-show) : aucun remboursement.
Les demandes d’annulation doivent être envoyées à info@marcopolovenezia.it en indiquant le code de réservation. Le remboursement sera traité sous 14 jours ouvrables selon la même modalité de paiement utilisée pour l’achat.
6.2 Annulation par l’Opérateur
L’Opérateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier une excursion ou un service dans les cas suivants :
- Conditions météorologiques défavorables ou de sécurité de la navigation rendant le voyage dangereux ou non autorisé par les autorités compétentes ;
- Panne mécanique ou défaillance technique des embarcations ;
- Cas de force majeure ou événements imprévisibles échappant au contrôle de l’Opérateur ;
- Nombre insuffisant de réservations pour certaines excursions (lorsque expressément indiqué au moment de l’achat).
En cas d’annulation par l’Opérateur, le client aura droit à : (a) un remboursement intégral du prix payé, ou (b) une reprogrammation du service à une date convenue, à son choix. L’Opérateur n’est pas responsable des éventuels frais accessoires (transports, hébergements, etc.) engagés par le client.
Art. 7 – Droit de rétractation (consommateurs)
Conformément au D.Lgs. 206/2005 (Code de la consommation) et à la Directive 2011/83/UE, le contrat portant sur des services de transport de passagers est exclu du droit de rétractation de 14 jours prévu pour les contrats à distance (art. 59, lettre l) du Code de la consommation).
Par conséquent, le client consommateur ne bénéficie pas du droit de rétractation visé aux art. 52 et suivants du Code de la consommation. Seules les conditions d’annulation de l’Art. 6 s’appliquent. 6.1.
Art. 8 – Obligations et comportement du passager
Le client et ses accompagnateurs s’engagent à :
- Se présenter au point d’embarquement au moins 15 minutes avant l’horaire indiqué ; l’Opérateur n’est pas responsable des départs manqués dus au retard du passager ;
- Suivre les instructions du personnel de bord et respecter les réglementations en vigueur en matière de sécurité de la navigation ;
- Ne pas introduire à bord de substances dangereuses, d’animaux (sauf autorisation préalable explicite) ou d’objets interdits par la réglementation ;
- Adopter un comportement respectueux envers les autres passagers et le personnel ;
- Respecter les limites de poids et de dimensions pour les bagages à main ;
- Être apte à la navigation ; le personnel de bord peut refuser l’embarquement aux personnes en état manifeste d’ébriété ou sous l’emprise de substances stupéfiantes.
L’Opérateur se réserve le droit d’exclure du service, sans remboursement, les passagers qui ne respectent pas ces obligations ou qui mettent en danger leur propre sécurité ou celle d’autrui.
Art. 9 – Responsabilité de l’Opérateur
L’Opérateur est responsable des dommages causés aux passagers et à leurs bagages conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur en matière de transport maritime de personnes, y compris les dispositions du Règlement (UE) n° 1177/2010 concernant les droits des passagers voyageant par mer et par voie de navigation intérieure.
L’Opérateur n’est pas responsable :
- Des retards ou annulations causés par les conditions atmosphériques, cas de force majeure ou ordres des autorités compétentes ;
- Des dommages aux objets de valeur (bijoux, appareils photographiques, dispositifs électroniques, etc.) non remis à l’équipage ;
- Des dommages indirects ou consécutifs (perte de vols, réservations hôtelières, etc.) résultant de retards ou d’annulations ;
- Des actes ou omissions de tiers.
Art. 10 – Mineurs
Les mineurs de moins de 14 ans doivent toujours être accompagnés d’un adulte responsable. Les mineurs de moins de 18 ans non accompagnés d’un parent ou tuteur doivent être munis d’une autorisation écrite signée par le parent ou tuteur.
Les tarifs réduits pour enfants s’appliquent dans les tranches d’âge indiquées pour chaque produit au moment de l’achat. En cas de fausse déclaration sur l’âge, l’Opérateur a le droit d’exiger le paiement de la différence de tarif.
Art. 11 – Accessibilité et personnes handicapées
L’Opérateur prend toutes les mesures raisonnables pour garantir l’accessibilité du service aux personnes handicapées ou à mobilité réduite, dans le respect des dispositions du Règlement (UE) n° 1177/2010. Pour des besoins spécifiques (fauteuils roulants, assistance à l’embarquement, etc.), il est recommandé de contacter l’Opérateur à l’avance à l’adresse info@marcopolovenezia.it ou au numéro +39 041 1966170.
Art. 12 – Protection des données personnelles
Les données personnelles fournies par le client lors de la réservation sont traitées par Marco Polo S.r.l. en qualité de Responsable du traitement, exclusivement aux fins liées à la gestion du contrat, à la fourniture du service et aux obligations légales.
Le traitement des données s’effectue dans le respect du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et du D.Lgs. 196/2003 (Code de la vie privée). Le client peut exercer ses droits (accès, rectification, suppression, portabilité, opposition) en écrivant à info@marcopolovenezia.it.
La politique de confidentialité complète est disponible à la page : www.marcopolovenezia.com/privacy-policy/
Art. 13 – Propriété intellectuelle
Tous les contenus du site www.marcopolovenezia.com (textes, images, logos, graphiques, vidéos) sont la propriété de Marco Polo S.r.l. ou concédés sous licence par des tiers. Toute reproduction, distribution ou utilisation commerciale est interdite sans autorisation écrite explicite de l’Opérateur.
Art. 14 – Réclamations et résolution des litiges
Pour toute réclamation ou signalement, le client peut contacter l’Opérateur à l’adresse e-mail info@marcopolovenezia.it ou par lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse : Piazzale Punta Sabbioni, 1 – 30013 Cavallino-Treporti (VE). L’Opérateur s’engage à répondre sous 15 jours ouvrables.
Pour la résolution extrajudiciaire des litiges, le consommateur peut recourir à la plateforme RLL (Règlement en Ligne des Litiges) de la Commission européenne, accessible à l’adresse : https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Art. 15 – Loi applicable et juridiction compétente
Les présentes Conditions Générales de Vente sont régies par le droit italien. Pour tout litige découlant de l’interprétation, de l’exécution ou de la résolution du contrat, les parties reconnaissent la compétence exclusive du Tribunal de Venise, sous réserve de la compétence impérative du tribunal de résidence du consommateur conformément au D.Lgs. 206/2005. 206/2005.
Art. 16 – Modifications des conditions
L’Opérateur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales de Vente à tout moment. Les modifications seront publiées sur le site www.marcopolovenezia.com avec indication de la date d’entrée en vigueur. Les conditions applicables sont celles en vigueur au moment de la conclusion du contrat d’achat.
Marco Polo S.r.l. – Piazzale Punta Sabbioni, 1 – 30013 Cavallino-Treporti (VE)
N° TVA 00163200272 | info@marcopolovenezia.it | www.marcopolovenezia.com